AUTORES
- Adriana Álvarez Nonay. FEA Farmacia Hospitalaria. Servicio de Farmacia Gerencia 061 Aragón.
- Elena Lacasta Miguel. Departamento de Gestión Económica. Gerencia 061 Aragón.
- Fernando Torres Zamorano. Enfermería. Gerencia 061 Aragón.
- Aaron López Blanco. Enfermería. Gerencia 061 Aragón.
- Diego Lagunas Pardos. Director de Enfermería. Gerencia 061 Aragón.
- María Villar Vicente Vicente. Técnico Cuidados Auxiliares de Enfermería. Gerencia 061 Aragón.
RESUMEN
Diseño de una tabla de consulta de la estabilidad y compatibilidad de los fármacos y la sueroterapia en un servicio de urgencias extrahospitalario como herramienta para aumentar la seguridad del paciente
Objetivos: El objetivo del estudio fue elaborar una tabla de consulta sobre la estabilidad de fármacos de administración parenteral y la sueroterapia incluidos en la guía Farmacoterapéutica (GFT) de una gerencia de urgencias y emergencias extrahospitalaria y elaborar recomendaciones de conservación de mezclas de administración parenteral
Método: Se procedió a elaborar una tabla estabilidad y compatibilidad de fármacos y la sueroterapia de administración parenteral incluidos en la guía Farmacoterapéutica (GFT) de una gerencia de urgencias y emergencias extrahospitalaria con el objeto de establecer una serie de recomendaciones de reconstitución y conservación de mezclas de administración parenteral
Se procedió a revisar las Fichas Técnicas de los medicamentos a través del Centro de Información de Medicamentos , bibliografía existente y otras bases de datos. Se elaboró una tabla en Excel®, dónde se recopilo la información consultada sobre la compatibilidad de cada uno de los fármacos con la sueroterapia y la estabilidad de las mezclas.
Resultados: Se revisó la compatibilidad y estabilidad de 75 fármacos de administración parenteral incluidos en la guía Farmacoterapéutica de una gerencia de urgencias y emergencias extrahospitalarias
La tabla de compatibilidad y estabilidad de los 75 fármacos de administración parenteral incluidos en el estudio con las recomendaciones específicas se encuentran recogidas en la tabla 1
Conclusiones: La elaboración y puesta en práctica de esta tabla de compatibilidad y estabilidad de los fármacos con la sueroterapia facilita a los profesionales sanitarios el acceso a la información, además de prevenir errores relacionados con el medicamento y efectos adversos potencialmente fatales para el paciente. La información aportada podría contribuir a disminuir los errores asociados al proceso administración de fármacos de administración parenteral
PALABRAS CLAVE
Estabilidad, administración parenteral, fármacos.
ABSTRACT
Design of a consultation table for the stability and compatibility of drugs and fluid therapy in an out-of-hospital emergency department as a tool to increase patient safety
Goals: The objective of the study was to develop a consultation table on the stability of parenteral administration drugs and serum therapy included in the Pharmacotherapeutic guide (GFT) of an out-of-hospital emergency and emergency department and to draw up recommendations for the conservation of parenteral administration mixtures.
Method: A stability and compatibility table of drugs and parenteral administration serum therapy included in the Pharmacotherapeutic guide of an out-of-hospital emergency and emergency department was drawn up in order to establish a series of recommendations for reconstitution and conservation of administration mixtures parenteral.
We proceeded to review the Technical Sheets of the drugs through the Drug Information Center, existing bibliography, and other databases. A table was prepared in Excel®, where the information consulted on the compatibility of each of the drugs with serum therapy and the stability of the mixtures was compiled.
Results: The compatibility and stability of 75 drugs for parenteral administration included in the Pharmacotherapeutic guide of an emergency department and out-of-hospital emergencies were reviewed.
The compatibility and stability table of the 75 parenteral administration drugs included in the study with the specific recommendations are listed in Table 1.
Conclusions: The preparation and implementation of this table of compatibility and stability of drugs with serum therapy facilitates access to information for healthcare professionals, in addition to preventing errors related to the drug and potentially fatal adverse effects for the patient. The information provided could help reduce errors associated with the administration of parenteral drugs.
KEY WORDS
Stability, parenteral administration, drugs.
INTRODUCCIÓN
En los años 90 se produjeron grandes avances en el estudio de la seguridad de los medicamentos. En esta década se reconoció que los fármacos no sólo son capaces de producir reacciones adversas cuando se emplean en las condiciones apropiadas, sino que también pueden producir efectos nocivos por fallos o errores que tienen lugar durante los diferentes procesos de su uso clínico, entre ellos la reconstitución, preparación y administración de los mismos.1
El National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention (NCCMERP) define el error de medicación como cualquier evento prevenible que puede causar o conducir a un uso inadecuado de la medicación o daño al paciente mientras la medicación está bajo el control del profesional de la salud, el paciente o el consumidor. Dichos eventos pueden estar relacionados con la práctica profesional, procedimientos y sistemas, que incluyen prescripción, comunicación de pedidos, etiquetado de productos, composición, dispensación, distribución, administración, educación, monitorización y uso.2
En España no existen muchos datos sobre la realidad de los errores de medicación, pero los resultados de los estudios realizados por el Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos es la delegación española del Institute for Safe Medication Practices (ISMP) revelan que la repercusión, tanto económica como de tipo asistencial, es similar a la de Estados Unidos.3
Se entiende por Incidentes relacionados con la medicación (IRM) a todos los accidentes, problemas o sucesos, inesperados o no deseados, que se producen por error o no, durante los procesos de utilización de los medicamentos y que pueden o no causar daños al paciente.1,4
La vía parenteral es una de las formas de administración de fármacos más utilizadas por los profesionales sanitarios en los Servicios de urgencia debido a su rapidez en la acción de los medicamentos sobre todo en situaciones agudas.
Los errores o incidentes relacionados con los medicamentos de administración parenteral pueden resultar potencialmente graves para el paciente. Una de las causas relacionadas con la aparición de estos errores en el proceso de reconstitución y administración de fármacos en los sistemas sanitarios es la dificultad y falta de acceso de los profesionales sanitarios a la información relacionada con la reconstitución, estabilidad y compatibilidad de los medicamentos.
OBJETIVO
El objetivo del estudio fue elaborar una tabla de consulta sobre la estabilidad y compatibilidad de las mezclas de fármacos de administración parenteral en suero incluidos en la guía Farmacoterapéutica de una gerencia de urgencias y emergencias extrahospitalaria, así como elaborar recomendaciones de conservación de mezclas de administración parenteral con el objeto de servir de herramienta para los profesionales sanitarios en la práctica clínica diaria.
MATERIAL Y MÉTODO
Se procedió a elaborar una tabla con los datos de estabilidad y compatibilidad de fármacos y la sueroterapia de los fármacos de administración parenteral incluidos en la guía Farmacoterapéutica (GFT) de una gerencia de urgencias y emergencias extrahospitalaria con el objeto de establecer una serie de recomendaciones de reconstitución y conservación de mezclas de administración parenteral
La información sobre compatibilidad y estabilidad de las mezclas se obtuvo tras revisar las Fichas Técnicas de los medicamentos a través del Centro de Información de Medicamentos y Productos Sanitarios del Ministerio de Sanidad , bibliografía existente, diferentes bases de datos. 4,5,6-9
Se elaboró una tabla en Excel®, dónde el encabezado de columnas, se situaba estabilidad y compatibilidad del fármaco en suero, estabilidad del fármaco diluido en suero fisiológico y suero glucosado al 5% a temperatura ambiente ( 25 grados centígrados), estabilidad del fármaco diluido en suero fisiológico y suero glucosado al 5% a temperatura de refrigeración (de dos a ocho grados centígrados) y en el encabezado de las filas se situaban los 75 fármacos de administración parenteral incluidos en guía Farmacoterapéutica
RESULTADOS
Se revisó la compatibilidad y estabilidad de 75 fármacos de administración parenteral incluidos en la guía Farmacoterapéutica de una gerencia de urgencias y emergencias extrahospitalarias en suero fisiológico y en suero glucosado al 5%, y la estabilidad de estas mezclas a temperatura ambiente y temperatura de refrigeración.
Los resultados del estudio se presentan en la tabla 1.
CONCLUSIONES
La elaboración y puesta en práctica de esta tabla de compatibilidad y estabilidad de los fármacos con la sueroterapia facilita a los profesionales sanitarios el acceso a la información, además de prevenir errores relacionados con el medicamento y efectos adversos potencialmente fatales para el paciente. La información aportada podría contribuir a disminuir los errores asociados al proceso administración de fármacos de administración parenteral. En este sentido, la tabla diseñada podría resultar de gran utilidad para la práctica clínica diaria de los Servicios de urgencia.1,7,10
BIBLIOGRAFÍA
- Errores de medicación | Farmacia Profesional [Internet]. [cited 2021 May 16]. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-farmacia-profesional-3-articulo-errores-medicacion-13068669
- Acerca de los errores de medicación | NCC MERP [Internet]. [cited 2021 May 16]. Available from: https://www.nccmerp.org/about-medication-errors
- ISMP España [Internet]. [cited 2021 May 16]. Available from: http://www.ismp-espana.org/
- Tromp M, Natsch S, Van Achterberg T. The preparation and administration of intravenous drugs before and after protocol implementation. Pharm World Sci. 2009 Jun;31(3):413–20.
- CIMA ::. Buscador avanzado de medicamentos [Internet]. [cited 2021 May 15]. Available from: https://cima.aemps.es/cima/publico/buscadoravanzado.html
- De Rosales Cabrera AMM, Cabezas CL, López MSP, Pousa CD, Clérigues MNV, Herreros JMA, et al. Recomendaciones para la preparación de medicamentos estériles en las unidades de enfermería. Farm Hosp [Internet]. 2014 [cited 2021 May 16];38(1):57–64. Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-63432014000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es
- Carreño MG, Martín FT, Sala LN, Cruz MB, Gonçalves PR, Oltra BP, et al. Parenteral administration medicines: Recommendations of preparation, administration and stability. Farm Hosp [Internet]. 2014 Nov 3 [cited 2021 May 16];38(6):461–7. Available from: http://www.aulamedica.es/gdcr/index.php/fh/article/view/7524
- Ricote-Lobera I, Ortiz-Martín B, Fraile-Gil S, Santos-Mena B, Hidalgo-Correas FJ, García-Díaz B. Estabilidad de los medicamentos termolábiles ante una interrupción accidental de la cadena de frío. Farm Hosp. 2014;38(3):169–92.
- Ricote-Lobera I, Ortiz-Martín B, Fraile-Gil S, Santos-Mena B, Hidalgo-Correas FJ, García-Díaz B. Estabilidad de los medicamentos termolábiles ante una interrupción accidental de la cadena de frío. Farm Hosp [Internet]. 2014 [cited 2021 May 16];38(3):169–92. Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-63432014000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es
- Tilleul P, Mons B, Schmitt C, Laporte JM, Begue D. Intravenous drug preparation practices: A survey in a French university hospital [Internet]. Vol. 25, Pharmacy World and Science. Pharm World Sci; 2003 [cited 2021 May 16]. p. 276–9. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14689816/
ANEXOS
Tabla de estabilidad y compatibilidad de fármacos y la sueroterapia de los fármacos de administración parenteral incluidos en la guía Farmacoterapéutica en un servicio de urgencias.
Nombre principio activo | Descripción | Estabilidad y compatibilidad del fármaco en suero | Estabilidad fármaco en suero a Temperatura ambiente | Estabilidad fármaco en suero en Temperatura de refrigeración | ||
SF | SG5% | SF | SG5% | |||
ACETILCISTEÍNA (ANTÍDOTO) | FLUMIL ANTIDOTO 2G/10 ML VIAL | G5% | NO | 60h | NO | ND |
ACETILSALICÍLICO, ÁCIDO | INYESPRIN 500 MG VIAL | SF/G5% 100- 250ml | 15h | 15h | ND | ND |
ADENOSINA | ADENOCOR 6 MG/ 2ML VIAL | NA | NA | NA | NA | NA |
AMIODARONA | TRANGOREX 150MG/ 3 ML AMP | G5% 250ml NO PVC | NO | 5 días | NO | ND |
ATROPINA | ATROPINA 1MG/1ML AMP EFG | NA | NA | NA | NA | NA |
BETAMETASONA | CELESTONE CRONODOSE 2 ML VIAL | NA | NA | NA | NA | NA |
BICARBONATO SÓDICO | BICARBONATO SÓDICO 1M AMP 10ML | G5% | NO | 30h | NO | 7 días |
BIPERIDENO | AKINETON 5 MG/1 ML AMPOLLAS | NA | NA | NA | NA | NA |
BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO | BUSCAPINA AMP 20 MG/1 ML | NA | NA | NA | NA | NA |
BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO + METAMIZOL | BUSCAPINA COMPOSITUM AMP 20 MG/5 ML | NA | NA | NA | NA | NA |
CALCIO, GLUCONATO | GLUCONATO CÁLCICO 10% 10ML AMPOLLA | SF/G5% 100ml | 24h | 24h | NO | NO |
Nombre principio activo | Descripción | Estabilidad y compatibilidad del fármaco en suero | Estabilidad fármaco en suero a Temperatura ambiente | Estabilidad fármaco en suero en Temperatura de refrigeración | ||
SF | SG5% | SF | SG5% | |||
CEFOTAXIMA | CEFOTAXIMA 1G IM VIAL | LIDOCAÍNA | NA | NA | NA | NA |
CEFOTAXIMA | CEFOTAXIMA 1G IV VIAL | SF/G5% 50- 100 ml | 24h | 24h | 7 días | 7 días |
CEFOTAXIMA | CEFOTAXIMA 2G IV VIAL | SF/G5% 50- 100 ml | 24h | 24h | 7 días | 7 días |
CISATRACURIO, BESILATO | NIMBEX 20 MG/10 ML | SF/G5% | 24h | 24h | 10 días | 10 días |
DEXAMETASONA | FORTECORTIN 40 MG/5ML AMP /DEXAMETASONA AMP 4MG/1ML | SF/G5% 50- 100 ml | 14 días | 14 días | 30 días | 30 días |
DIAZEPAM | VALIUM 10MG/2ML AMP | SF/G5% 50-100 ml (no PVC) | 24h | 24h | ND | ND |
DICLOFENACO | VOLTAREN 75 MG/3ML AMP | NA | NA | NA | NA | NA |
DIGOXINA | DIGOXINA AMP 0,5MG/2ml EFG | SF/G5% 50- 250ml | 48h | 48h | 48h | 48h |
DOBUTAMINA | DOBUTAMINA 250 MG/20ML AMP | SF/G5% 500ml | 24h | 24h | 7 días | 7 días |
DOPAMINA (CLORHIDRATO) | DOPAMINA CLH 200 MG /5 ML AMP | SF/G5% 250-500ml | 24h | 24h | 14 días | 14 días |
EPINEFRINA | ADRENALINA 1MG/ 1ML AMP | G5% 250ml; SF 100 ml | 24h | 24h | 20 días | 20 días |
ESCOPOLAMINA | ESCOPOLAMINA 0,5MG/1ML AMP | NA | NA | NA | NA | NA |
Nombre principio activo | Descripción | Estabilidad y compatibilidad del fármaco en suero | Estabilidad fármaco en suero a Temperatura ambiente | Estabilidad fármaco en suero en Temperatura de refrigeración | ||
SF | SG5% | SF | SG5% | |||
ESMOLOL, CLORHIDRATO | BREVIBLOC 100MG/10ML VIAL | NA | 24h | 24h | 7 días | 7 días |
ETOMIDATO | HYPNOMIDATE 20 MG/10 ML AMP | ND | uso inmediato | uso inmediato | uso inmediato | uso inmediato |
FENILEFRINA | FENILEFRINA 1 MG/2 ML AMP | SF/G5%100- 500ml | 24h | 24h | 24h | 24h |
FENITOÍNA | FENITOINA 250MG/5 ML AMP | SF 25-250ml (1-10 mg/ml) | uso inmediato | NO | NO | |
FENTANILO | FENTANEST 0,15MG/3ML AMP | SF/G5% 500ml | 48h | 48h | 28 días | 28 días |
FLECAINIDA, | APOCARD 150 MG/15 ML AMP | G5% 50- 100ml | NO | uso inmediato | NO | NO |
FLUMAZENILO | FLUMAZENILO 0,5MG/5ML AMP | SF/G5% 50- 100 ml | 24h | 24h | 24h | 24h |
FUROSEMIDA | SEGURIL AMP 20 MG/2 ML | SF/G5% 50- 250ml | 24h | 24h | 26 días | 26 días |
HALOPERIDOL | HALOPERIDOL 5MG/1ML AMPOLLAS | NA | NA | NA | NA | NA |
HEPARINA SÓDICA | HEPARINA SÓDICA 5% Vial 5 ML/ HEPARINA SODICA 1% VIAL 5 ML | SF/G5% 50- 100 ml | 48h | 48h | 14 días | 14 días |
HIDROCORTISONA | ACTOCORTINA 500 MG VIAL/ ACTOCORTINA 100MG VIAL | SF/G5% (max 1 mg/ml) | 24h | 24h | 24h | 24h |
HIDROXICOBALAMINA | CYANOKIT 5G VIAL (ANTÍDOTO) | NA | 6h | NO | 6h | NO |
ISOPRENALINA | ALEUDRINA 0,20MG / 1ML AMP EFG | SF/G5% 100ml | 24h | 24h | ND | ND |
KETAMINA | KETOLAR 500 MG/10ML VIAL | SF | uso inmediato | NO | NO | NO |
KETOROLACO | KETOROLACO 30MG/1 ML AMP EFG | SF/G5% 50- 100 ml | 48h | 48h | 50días | 50días |
Nombre principio activo | Descripción | Estabilidad y compatibilidad del fármaco en suero | Estabilidad fármaco en suero a Temperatura ambiente | Estabilidad fármaco en suero en Temperatura de refrigeración | ||
SF | SG5% | SF | SG5% | |||
LABETALOL | TRANDATE AMP 100MG/20ML | SF/G5% (1 mg/ml) | 24h | 24h | 72h | 72h |
LEVETIRACETAM | KEPPRA 500MG/5ML VIAL | SF/G5% 100ml | 24h | 24h | 24h | 24h |
LEVOFLOXACINO | LEVOFLOXACINO 500MG/100ML | NA | NA | NA | NA | NA |
LEVOMEPROMAZINA | SINOGAN AMP 25 MG/1 ML | NA | NA | NA | NA | NA |
LIDOCAÍNA | LIDOCAINA 1% 10ML AMP | NA | NA | NA | NA | NA |
MAGNESIO, SULFATO | SULFATO DE MAGNESIO 10 ML(EXT) | SF/G5% 250ml | 24h | 24h | NO | NO |
MEPIVACAÍNA | MEPIVACAINA 2%10ML | NA | NA | NA | NA | NA |
METAMIZOL | NOLOTIL AMP 2G/ 5ML | SF/G5% 50- 100 ml | 4 días | 4 días | 5días | 5días |
METILPREDNISOLONA | URBASON AMP 20 MG | SF/G5% 50- 100 ml | 24h | 24h | 7 días | 7 días |
METOCLOPRAMIDA | PRIMPERAN AMP 10 MG/2ML | SF/G5% 50- 100 ml | 48h | 48h | 30 días | 30 días |
MIDAZOLAM | MIDAZOLAM 5MG/5ML AMP- MIDAZOLAM 15MG/3ML | SF/G5% 0,1-1 mg/ml | 24h | 24h | 3 días | 3 días |
MORFINA | MORFINA 2% 2 ML AMPOLLAS /MORFINA 1% 1ML AMPOLLAS | SF/G5% 50- 100 ml | 70 días (Reservorio silicona), 7 dias (vidrio y PVC) | 70 días (Reservorio silicona), 7 dias (vidrio y PVC) | NO | NO |
NALOXONA | NALOXONE 0,4 MG/1 ML AMPOLLA | SF/G5% 100-500ml | 24h | 24h | 24h | 24h |
NEOSTIGMINA | NEOSTIGMINA 2,5 MG/5ML AMP | NA | NA | NA | NA | NA |
NITROGLICERINA | SOLINITRINA FTE 50MG/10ML AMP | SF/G5% 250-500ml; no PVC | 28 días | 28 días | 28 días | 28 días |
NITROPRUSIATO SÓDICO | NITROPRUSSIAT 50 MG VIAL | G5%500-1000ml | NO | 48h | NO | ND |
NOREPINEFRINA | NORADRENALINA 10MG/10ML | G5% 1000ml | NO | 24h | NO | 30 días |
OMEPRAZOL | OMEPRAZOL 40MG IV NORMON EFG | SF,G5% | 12h | 6h | ND | ND |
ONDANSETRON | ONDANSETRON 4 MG/2 ML | SF/G5% 50- 100 ml | 7 días | 7 días | 7 días | 7 días |
Nombre principio activo | Descripción | Estabilidad y compatibilidad del fármaco en suero | Estabilidad fármaco en suero a Temperatura ambiente | Estabilidad fármaco en suero en Temperatura de refrigeración | ||
SF | SG5% | SF | SG5% | |||
NEOSTIGMINA | NEOSTIGMINA 2,5 MG/5ML AMP | NA | NA | NA | NA | NA |
NITROGLICERINA | SOLINITRINA FTE 50MG/10 ML AMP | SF/G5% 250-500ml; no PVC | 28 días | 28 días | 28 días | 28 días |
NITROPRUSIATO SÓDICO | NITROPRUSSIAT 50 MG VIAL | G5%500-1000ml | NO | 48h | NO | ND |
NOREPINEFRINA | NORADRENALINA 10MG/10ML | G5% 1000ml | NO | 24h | NO | 30 días |
OMEPRAZOL | OMEPRAZOL 40MG IV NORMON EFG | SF,G5% | 12h | 6h | ND | ND |
ONDANSETRON | ONDANSETRON 4 MG/2 ML | SF/G5% 50- 100 ml | 7 días | 7 días | 7 días | 7 días |
PARACETAMOL | PARACETAMOL 1G/100 ML VIAL | NA | NA | NA | NA | NA |
PETIDINA | DOLANTINA 100 MG/ 2ML AMPOLLAS | SF/G5% | uso inmediato | NO | uso inmediato | NO |
PROPAFENONA | RYTMONORM AMP 70MG/20 ML | G5% (0.5-2 mg/ml) | NO | 48h | NO | ND |
RANITIDINA | RANITIDINA AMP 50 MG/5 ML | SF/G5% 50- 100 ml | 24h | 24h | 24h | 24h |
REMIFENTANILO | ULTIVA 2 MG VIAL | SF/G5% | 24h | 24h | ND | ND |
ROCURONIO, BROMURO | ESMERON 100 MG/10 ML AMPOLLAS | SF/G5% 100-500ml (0.5- 2 mg/ml) | 72h | 72h | 24h | 24h |
SALBUTAMOL | VENTOLIN 500 MCG/1 ML AMP | SF/G5% (10mcg/ml) | 24h | 24h | ND | ND |
SOMATOSTATINA | SOMATOSTATINA 3 MG VIAL /SOMATOSTATINA 0,25 MG VIAL | SF 50-500 ml | 12h | NO | 24h | NO |
SULPIRIDA | DOGMATIL AMP 100 MG/2 ML | NA | NA | NA | NA | NA |
SUXAMETONIO, CLORURO | MIOFLEX 100 MG/ 2 ML AMP | SF/G5% (1-2 mg/ml) | 30 días | 30 días | 30 días | 30 días |
Nombre principio activo | Descripción | Estabilidad y compatibilidad del fármaco en suero | Estabilidad fármaco en suero a Temperatura ambiente | Estabilidad fármaco en suero en Temperatura de refrigeración | ||
SF | SG5% | SF | SG5% | |||
TENECTEPLASA | METALYSE 10.000 UI VIAL | NA | NA | NA | NA | NA |
TEOFILINA MONOHIDRATO | EUFILINA VENOSA 200 MG/10 ML | SF/G5% | 24h | 24h | NO | NO |
TIOPENTAL SÓDICO | TIOBARBITAL 1G VIAL EFG | SF/G5% | 24h | 24h | ND | ND |
TRAMADOL | TRAMADOL AMP 100MG/2ML EFG | SF/G5% 50- 100 ml | 7 días | 7 días | 14 días | 14 días |
TRANEXAMICO, ACIDO | AMCHAFIBRIN 500MG/5ML | NA | NA | NA | NA | NA |
URAPIDILO | ELGADIL 50 MG/10 ML AMP | SF/G5% 500ml | 50h | 50h | ND | ND |
VALPROICO, ÁCIDO | DEPAKINE I.V. 400MG VIAL | SF/G5% 50- 100 ml | 6 días | 6 días | 24h | 24h |
VERAPAMILO | MANIDON 5MG/2ML AMP | SF/G5% 100-250 ml | uso inmediato | uso inmediato | 7 días | 7 días |
Leyenda: NA (no aplica), ND(no existen datos),SF(suero fisiológico 0,9%), G5% (suero de glucosa al 5%), ml (mililitros), seg (segundos), t(tiempo), h (horas) |
ANEXOS
Tabla 1: Tabla estabilidad y compatibilidad de fármacos y la sueroterapia de administración parenteral incluidos en la guía Farmacoterapéutica de un Servicio de Urgencias extrahospitalarias
FÁRMACO | ADMINISTRACIÓN | ||||||
Nombre principio activo | Descripción | IV DIRECTA | IV INTERMITENTE | IV CONTINUA | IM | SC | |
ACETILCISTEINA | FLUMIL ANTIDOTO 2G/10 ML VIAL | NO | G5% 200-500 ml en 1-4h | G5% 1000ml en 16h | NO | NO | |
ACETILSALICÍLICO, ÁCIDO | INYESPRIN 500 MG VIAL | SÍ lenta 2-5 min | SF 100 ml en 15-30 min | NO | SI | NO | |
ADENOSINA | ADENOCOR 6 MG/ 2ML VIAL | SI,bolus 2 seg | NO | NO | NO | NO | |
AMIODARONA | TRANGOREX 150MG/ 3 ML AMP | SI, diluir en 10- 20 ml G5% en t>3min | G5% 250 ml en 20-120 min | G5% 250 ml en 24h | NO | NO | |
ATROPINA | ATROPINA 1MG/1ML AMP EFG | SF diluir en 10 ml;t >5min | NO | NO | SI | SI | |
BETAMETASONA | CELESTONE CRONODOSE 2 ML VIAL | NO | NO | NO | SI | NO | |
BICARBONATO SÓDICO | BICARBONATO SÓDICO 1M AMP 10ML | SI | SI | SI | NO | NO | |
BIPERIDENO | AKINETON 5 MG/1 ML AMPOLLAS | SI, t>2 min | NO | NO | SI | NO | |
BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO | BUSCAPINA AMP 20 MG/1 ML | SI, 1 ml/min | NO | NO | SI | SI | |
BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO + METAMIZOL | BUSCAPINA COMPOSITUM AMP 20 MG/5 ML | t>5 min | NO | NO | SI | NO | |
CALCIO, GLUCONATO | GLUCONATO CÁLCICO 10% 10ML AMPOLLA | SI, 10ml/5 min | SF 100 ml 15-30 min | SF/G5% 500-1000 ml en 24h | NO | NO | |
CEFOTAXIMA | CEFOTAXIMA 2G IV VIAL | NO | SF 100 ml en 30-60 min | NO | NO | NO | |
CISATRACURIO, BESILATO | NIMBEX 20MG/10 ML | SI | SF/G5% | NO | NO | NO | |
DEXAMETASONA | FORTECORTIN 40 MG/5ML AMP /DEXAMETASONA AMP 4MG/1ML | 2-3 min/SI, en 1min | SF 100 ml en 30-60 min | SF/G5% 500-1000 ml en 24h | SI | NO |
FÁRMACO | ADMINISTRACIÓN | ||||||
Nombre principio activo | Descripción | IV DIRECTA | IV INTERMITENTE | IV CONTINUA | IM | SC | |
DIAZEPAM | VALIUM 10MG/2ML AMP | SI, 1ml/min | SF 100 ml en 15-30 min | SF/G5% 500 ml | SI | NO | |
DICLOFENACO | VOLTAREN 75 MG/3ML AMP | NO | NO | NO | SI | NO | |
DIGOXINA | DIGOXINA AMP 0,5MG/2ml EFG | SI, directa o diluida en 4 veces su volumen | SF/G5% 50-250ml en 15-30 min | NO | NO | NO | |
DOBUTAMINA | DOBUTAMINA 250 MG/20ML AMP | NO | NO | SF/G5% 500ml en 24h BOMBA INFUSIÓN | NO | NO | |
DOPAMINA (CLORHIDRATO) | DOPAMINA CLH 200 MG /5 ML AMP | NO | SF/G5% 250-500ml con BOMBAS DE INFUSIÓN | SF/G5% 250-500 ml con BOMBA DE INFUSION | NO | NO | |
EPINEFRINA | ADRENALINA 1MG/ 1ML AMP | SI, lentamente en 10 ml API/SF/G5% | G5% 250ml a 1-10mcg/min; SF 100ml a 5- 15mcg/min | G5% 250 ml 20 mL/h | SI | SI | |
ESCOPOLAMINA | ESCOPOLAMINA 0,5MG/1ML AMP | SI, lenta | NO | NO | SI | SI | |
ESMOLOL, CLORHIDRATO | BREVIBLOC 100MG/10ML VIAL | SI, en 1-4 min | SI, dosis de carga 500µg/kg/min y dosis de mantenimiento 12,5 y 300 µg/kg/min | NO | NO | NO |
FÁRMACO | ADMINISTRACIÓN | ||||||
Nombre principio activo | Descripción | IV DIRECTA | IV INTERMITENTE | IV CONTINUA | IM | SC | |
ETOMIDATO | HYPNOMIDATE 20 MG/10 ML AMP | SI, en 10 ml SF | SF 50-60 ml | NO | NO | NO | |
FENILEFRINA | FENILEFRINA 1 MG/2 ML AMP | SI, directa o en 5- 10 ml API/SF en 3- 5min | SF/G5% 100-500ml | SI | SI | SI | |
FENITOÍNA | FENITOINA 250MG/5 ML AMP | SI, Vmáx 50 mg/min | SF 25-250 ml (1-10 mg/ml) 5-10 min (Vmáx 50 mg/min) | NO | NO | NO | |
FENTANILO | FENTANEST 0,15MG/3ML AMP | SI, 2-5 min | SF/G5% 100-500ml | SF/G5% 100-1000ml | SI | SI | |
FLECAINIDA, | APOCARD 150 MG/15 ML AMP | SI, máx. 150 mg en 10 min | G5% 100 ml en 30 min | NO | NO | ||
FLUMAZENILO | FLUMAZENILO 0,5MG/5ML AMP | SÍ, 0.1-0.3 mg en 15-30 seg | SF/G5% 50-100 ml | 500ml hasta en 12h | NO | NO | |
FUROSEMIDA | SEGURIL AMP 20 MG/2 ML | SI, lenta 20-40 mg/1-2 min | SF 100ml (Vmax 4 mg/min) | Dosis >250 mg en 250-500 ml SF/G5% | SI, no preferente | NO | |
HALOPERIDOL | HALOPERIDOL 5MG/1ML AMPOLLAS | NO | NO | NO | SI | NO, volumen n max 3 ml | |
HEPARINA SÓDICA | HEPARINA SÓDICA 5% Vial 5 ML/ HEPARINA SODICA 1% VIAL 5 ML | SF/G5% 25-50 ml en Vmáx 2000UI/ml | SF 100 ml (Vmáx 1000UI/ml) | SF/G5% 500-1000 ml con Bomba | NO | SI | |
HIDROCORTISONA | ACTOCORTINA 500 MG VIAL/ ACTOCORTINA 100MG VIAL | SI, en 3-5min | SF/G5% (máx. 1 mg/ml) | SF/G5% (max 1 mg/ml) | SI | NO | |
HIDROXICOBALAMINA | CYANOKIT 5G VIAL (ANTÍDOTO) | NO | SI, en 15 min-2h según protocolo | NO | NO | NO |
FÁRMACO | ADMINISTRACIÓN | ||||||
Nombre principio activo | Descripción | IV DIRECTA | IV INTERMITENTE | IV CONTINUA | IM | SC | |
ISOPRENALINA | ALEUDRINA 0,20MG / 1ML AMP EFG | SI, lenta en 9 ml SF/G5% | SF 100 ml a 1 ml/min | SI | SI | SI | |
KETAMINA | KETOLAR 500 MG/10ML VIAL | SI, en 1 min | SF 500ml | SI | SI | NO | |
KETOROLACO | KETOROLACO 30MG/1 ML AMP EFG | SI, mín 20 seg | SF 100 ml en 30 min | NO | SI | NO | |
LABETALOL | TRANDATE AMP 100MG/20ML | SI, 50mg en 1min (Dmax 200 mg) | SF/G5% (1mg/ml) (15-120 mg/h) | SF/G5% (1 mg/ml) | NO | NO | |
LEVETIRACETAM | KEPPRA 500MG/5ML VIAL | NO | SF 100 ml en 15 min | NO | NO | NO | |
LEVOFLOXACINO | LEVOFLOXACINO 500MG/100ML | NO | SI, en 30-60 min | NO | NO | NO | |
LEVOMEPROMAZINA | SINOGAN AMP 25 MG/1 ML | NO | NO | NO | SI | NO | |
LIDOCAÍNA | LIDOCAINA 1% 10ML AMP | SI, 1%-2% siempre diluida en SF;nunca al 5% | NO | NO | NO | NO | |
LIDOCAÍNA | LIDOCAINA 2% 5ML AMPOLLAS | SI, 1%-2% siempre diluida en SF;nunca al 5% | NO | NO | NO | NO | |
LIDOCAÍNA | LIDOCAÍNA 5% 5ML AMPOLLAS | NO | NO | NO | NO | NO | |
MAGNESIO, SULFATO | SULFATO DE MAGNESIO 10 ML(EXT) | SI, lenta máx 150 mg/min(1 ml/min) | SF 100 ml en 30 min | SF/G5% 500-1000 ml | NO | NO | |
MEPIVACAÍNA | MEPIVACAINA 2%10ML | NO | NO | NO | SI | SI | |
METAMIZOL | NOLOTIL AMP 2G/ 5ML | SÍ, lenta en 5 min | SF 100 ml en 20-60 min | SF/G5% 500- 1000 ml | SI | NO | |
METILPREDNISOLONA | URBASON AMP 8 MG | SI, en 1-2min; 250 mg en 5 min | SF 100 ml en 15-30 min | SF/G5% 250-500 ml | SI | NO | |
METOCLOPRAMIDA | PRIMPERAN AMP 10 MG/2ML | SI, 1-2 min | SF 100 ml en 15 min | SF-G5% 250-500ml | SI | SI |
FÁRMACO | ADMINISTRACIÓN | ||||||
Nombre principio activo | Descripción | IV DIRECTA | IV INTERMITENTE | IV CONTINUA | IM | SC | |
MIDAZOLAM | MIDAZOLAM 5MG/5ML AMP- MIDAZOLAM 15MG/3ML | SI, 1mg/30 seg | SF/G5% (0,1-1mg/ml) a 1mg/30seg | SF/G5% 0,03-0,2 mg/ml/h | SI | SI | |
MORFINA | MORFINA 2% 2 ML AMPOLLAS /MORFINA 1% 1ML AMPOLLAS | SI, en 5 ml API/SF en 5 min | SF 100 ml | SF/G5% 250-500 ml | SI | SI | |
NALOXONA | NALOXONE 0,4 MG/1 ML AMPOLLA | SI, mín en 1 min | SF/G5% 100-500 ml | SF/G5% 100-500 ml | SI | SI | |
NEOSTIGMINA | NEOSTIGMINA 2,5 MG/5ML AMP | SI, en 1 min | NO | NO | SI | SI | |
NITROGLICERINA | SOLINITRINA FTE 50MG/10ML AMP | SI, 5 mg + 9 ml SF en 30 seg | SF/G5% 250-500ml | SF/G5% 250-500 ml con bomba | NO | NO | |
NITROPRUSIATO SÓDICO | NITROPRUSSIAT 50 MG VIAL | NO | NO | G5% 500-1000ml | NO | NO | |
NOREPINEFRINA | NORADRENALINA 10MG/10ML | NO | G5% 1000ml | G5% 1000ml | NO | NO | |
OMEPRAZOL | OMEPRAZOL 40MG IV NORMON EFG | NO | SF 100 ml en 30 min | NO | NO | ||
ONDANSETRON | ONDANSETRON 4 MG/2 ML | SI | SF 100 ml en 15 min | SF/G5% 500 ml a 1mg/h | SI | NO | |
PARACETAMOL | PARACETAMOL 1G/100 ML VIAL | NO | SI, en 15 min | NO | NO | NO | |
PETIDINA | DOLANTINA 100 MG/ 2 ML AMPOLLAS | SI, en 10 ml SF en 1-2min | NO | NO | SI | SI | |
PROPAFENONA | RYTMONORM AMP 70MG/20 ML | SI, en 5 min | G5% (0.5-2 mg/ml) en 1-3h | G5% (0.5-2mg/ml) en 24h | NO | NO | |
RANITIDINA | RANITIDINA AMP 50 MG/5 ML | SI , SF 20 ml/2 min | SF 100 ml en 15-30 min | SF/G5% a 0.125-0.250 mg/kg/h | SI | NO | |
REMIFENTANILO | ULTIVA 2 MG VIAL | NO | SF/G5% 250 ml en 30-60 min | SF/G5%(50 mcg/ml) | NO | NO | |
ROCURONIO, BROMURO | ESMERON 100 MG/10 ML AMPOLLAS | SI | SF/G5% 100-500ml (0.5-2 mg/ml) | SF/G5% 100-500ml (0.5-2 mg/ml) | NO | NO |
FÁRMACO | ADMINISTRACIÓN | ||||||
Nombre principio activo | Descripción | IV DIRECTA | IV INTERMITENTE | IV CONTINUA | IM | SC | |
ROCURONIO, BROMURO | ESMERON 100 MG/10 ML AMPOLLAS | SI | SF/G5% 100-500ml (0.5-2 mg/ml) | SF/G5% 100-500ml (0.5-2 mg/ml) | NO | NO | |
SALBUTAMOL | VENTOLIN 500 MCG/1 ML AMP | SI, en 9 ml SF/G5% | SF/G5% (10 mcg/ml) | NO | SI | SI | |
SOMATOSTATINA | SOMATOSTATINA 3 MG VIAL /SOMATOSTATINA 0,25 MG VIAL | SI, 3 min | NO | SF 50-500 ml con bomba a 3,5 | NO | NO | |
SULPIRIDA | DOGMATIL AMP 100 MG/2 ML | NO | NO | NO | SI | NO | |
SUXAMETONIO, CLORURO | MIOFLEX 100 MG/ 2 ML AMP | SI | SF/G5% (1-2 mg/ml) (máx 500mg/h) | SI | SI | NO | |
TENECTEPLASA | METALYSE 10.000 UI VIAL | SI,en 10 seg | NO | NO | NO | NO | |
TEOFILINA MONOHIDRATO | EUFILINA VENOSA 200 MG/10 ML | SI, t> 5 min | SF/G5% | NO | NO | NO | |
TIOPENTAL SÓDICO | TIOBARBITAL 1G VIAL EFG | SI | SF/G5% (entre 2-5%) | SI | NO | NO | |
TRAMADOL | TRAMADOL AMP 100MG/2ML EFG | SI, 2-3 min | SF 100 ml en 30-60 min | SF/G5% 500ml | SI | SI | |
TRANEXAMICO, ACIDO | AMCHAFIBRIN 500MG/5ML | SI, lenta 1 ml/min | NO | NO | NO | NO | |
URAPIDILO | ELGADIL 50 MG/10 ML AMP | SI, 20-25 seg | SF/G5% 500ml | SF/G5% 500ml | NO | NO | |
VALPROICO, ÁCIDO | DEPAKINE I.V. 400MG VIAL | SI, 3-5 min | SF 100 ml en 60 min | SF/G5% 500-1000 ml a 0,5-1mg/kg/h | NO | NO | |
VERAPAMILO | MANIDON 5MG/2ML AMP | SI, 2-3 min | SF 100 ml 30-60 min | SF/G5% 500 ml a 20-40 ml/h | NO | NO | |
Leyenda: vía intravenosa (IV directa), vía intravenosa intermitente (IV intermitente), vía intravenosa continua (IV continua), vía subcutánea (SC), SF(suero fisiológico 0,9%), G5% (suero de glucosa al 5%), ml (mililitros), seg (segundos), t(tiempo), h (horas), Vmáx (volumen máximo), Dmáx (dosis máxima), API (agua para inyectables) |